1: Du musst mit dem Keymap Editor die Tastenbelegung in Kodi anpassen (ist ein Addon für Kodi).

2: Wenn die GUI auf unlimitiert steht sollte es in funktionieren - sofern der Skin das auch unterstüzt 

-> Schaue dafür am besten in das Kodi.tv - Android Forum