Subtitles language

[Qlimac]

I have bought Sony home theatre BDV-E2100 and I'm having to set up a language for my country (Slovenia). I was in the subtitles set up menu and I did insert language code for my country (1506) but still there is no letters like č, š, ž which we use in our language, just some simbols instead.

Help please!