Dbv-b1 выбор языка

[Tajger96]

Всем доброго дня. Имеется данный аппарат Sony DBV-B1.  Проблема состоит в том, что при просмотре многоязычных фильмов с флешки звук идет на английском языке. Попытки поменять язык на русский не увенчались успехом. Кто-нибудь сталкивался с таким? Подскажите возможные решения. Всем спасибо

[kaktys_3431]

Если флешка, то залито с трекера, однозначно.
Вероятно это рип, обычно рипуют или с удалением звуковых дорожек, или их оставляют, основные пять-шесть языков, проверить наличие звуковых дорожек, реально только на компьютере, программами рипа, также поменять дорожки к примеру 1 с 6 и т.д. и т.п. 

И не на TV!
Там где рип выкладывают, обычно есть описание, как осущетвлён рип и из чего он состоит.
Ну и соответсвенно ответ: Если нет других звуковых дорожек? То и выбрать не чего!

[Tajger96]

Спасибо за ответ. Но вся проблема в том, что на компьютере фильм воспроизводится на русском, а на устройстве на импортном.